Rock Otočec
 
dni
 | 
ur
 | 
min
 | 
s
 
         
 da Ruk Atučc Kauntdaun 
novice / news
predizbori /
nastopajoči / lineup
fotogalerija / fotogalery
knjiga gostov / guestbook
arhiv / archive
pravila / rules
mama / mama
mama / mama
english deutsch italiano espanol francais magyar

Kontakt za države EX YU »


Preiskovanje/Search:

Rock Otočec, le plus grand festival à ciel ouvert en Slovénie

Rock Otočec est un festival de musique qui se tient traditionnellement dans un espace idyllique près du château d'Otočec à côté de la rivière Krka, où il est possible de se baigner. Otočec ( qui signifie île en slovène) jouxte la ville Novo Mesto, qui se situe entre la capitale de la Slovénie, Ljubljana et la capitale croate, Zagreb (70 kilomètres séparent les deux villes). Pendant la durée du festival, entre quatre et huit mille personnes sont présentes chaque jour . Rock Otočec a accueilli des artistes musicaux reconnus lors des éditions précédentes, parmi eux : Fun Lovin Criminals, Living Colour, Asian Dub Foundation, Henry Rollins, Dog Eat Dog, Liquido, The Toasters, H-Blockx, Emil Bulls, Primal Fear, Fishbone, Stereo MC's, Fundamental, Apocalyptica, Chumbawamba ...
Cependant, plus que par la musique, ce festival est marqué par des activités variées et nombreuses chaque jour. Du théâtre de rue, des ateliers de jonglerie, de clowns... Mais ce qui distingue le festival est que tout se termine dans un bain de boue et par l'élection de Miss et Mister Boue, le concours de modèles de Rock Otočec ainsi que par des matchs de football.
La bière (1/2 litre) est vendue 1,67 euros aux bars du festival.

Prix des billets (comprenant le camping et le parking) :
Un billet pour les 4 jours : jusqu'au 30 avril, 30 €. Jusqu'au 5 juillet, 40 €. Le jour du festival, 50 €.
Un billet pour une journée :
jusqu'au 30 avril, 16 €. Jusqu'au 5 juillet, 22 €. Le jour du festival : 27 €.

Les billets sont disponibles dans tous les points de ventes de billets évènementiels de l'union européenne et aussi sur la page internet : http://www.eventim.si/

 

Appel aux groupes de musique pour la présélection au festival international ROCK OTOČEC

4 ROCK OTOČEC 2007

Le centre jeunesse slovène Patriot invite les jeunes groupes musicaux peu connus à participer a la présélection du 4ème festival Rock Otočec 2007, qui aura lieu en Slovénie, en Italie, en Croatie, en Hongrie et en Autriche. Le festival est organisé par le centre jeunesse Patriot avec l'association Rock Otočec d.o.o. et des organisateurs locaux en Slovénie, en Autriche, en Italie, en Croatie et en Hongrie.

Organisateur du plus grand festival slovène, le festival Rock Otočec (www.rock-otocec.com) dans le but de soutenir encore plus de jeunes groupes inconnus a decidé d'étendre la durée du festival de 3 à 4 jours. Le premier jour, le jeudi 5 juillet sera entièrement consacré aux finales de la présélection du festival Rock Otočec 2007.

Les règles pour la présélection du festival

1. Les groupes de musique doivent s'inscrire auprès de l'organisateur international des présélections : MC Patriot, Žička cesta 4a, 3210 Slovenske Konjice, Slovénie. La date limite pour s inscrire est le 15 fevrier 2007.

2. Le nom des organisateurs nationaux et locaux des pre selections sera annonce au plus tard le 1er fevrier 2007.

3. 13 finalistes de Slovénie et un de chaque pays partenaire (Italie, Autriche, Hongrie et Croatie) auront l'opportunité de jouer sur la grande scène de Rock Otočec le 5 juillet 2007. Les trois premiers groupes auront un prix financier.

1er prix : 1000 €

2ème prix : 500 €

3ème prix : 300 €

4. Les musiciens qui joueront au festival Rock Otočec auront un pass VIP pour la durée du festival Rock Otočec 2007.

5. Les présélections locales dans chaque pays impliqué auront lieu entre le 20 fevrier et le 30 mars 2007.

6. Les finales nationales auront lieu entre le 1er avril et le 30 mai 2007.

7. Les finales internationales auront lieu le 5 juillet 2007 au festival Rock Otočec en Slovénie.

8. Pour l'inscription, les groupes doivent envoyer :

- des informations sur le groupe ( adresse postale, e-mail, nom de la personne à contacter, numéro de portable),

-3 chansons originales sur CD,

- présentation courte du groupe

- Au moins une photo numérique sur CD du groupe.

9. Les inscriptions doivent etre envoyées par la poste à l'adresse suivante.

MC Patriot Slovenske Konjice
Žička cesta 4a
3210 Slovenske Konjice
Slovénie
et indiquer clairement "4 ROCK OTOČEC 2007".

10. Date limite d'inscription : 15 février 2007. Les groupes doivent également envoyer une confirmation de leur inscription a l'adresse mail suivante : info@mcdd.si. Dans cette confirmation, les groupes doivent écrire le nom du groupe, le nom de la personne à contacter et le numero de portable. Pour plus d'informations sur le festival : www.rock-otocec.com in www.mcdd.si.

11. Personnes à contacter
Tadej Slapnik
Directeur de la présélection du festival
E: tadej.slapnik@mcdd.si
M: 00386-31-348-930

Mihaela Kotnik
Contact
M: 00386-31-559-840
E: mihaela.kotnik@mcdd.si

 



Rock Otočec is a music festival, traditionally held at an idyllic spot next to the Otočec castle at the castle bathing spot of the river Krka. Otočec (meaning island in Slovenian) is located just out of the town Novo mesto, which lies half way between the capital of Slovenia, Ljubljana, and that of Croatia, Zagreb (70 km distance from both cities). The festival attracts between 4 and 8 thousand visitors daily. It has hosted well-known music artists in the past years, among them: Fun Lovin Criminals, Living Colour, Asian Dub Foundation, Henry Rollins, Dog Eat Dog, Liquido, The Toasters, H-Blockx, Emil Bulls, Primal Fear, Fishbone, Stereo MC's, Fundamental, Apocalyptica,
Chumbawamba … Yet more than music this festival is marked by the numerous and varied activities of its daily programme. Street theatre performances, creative workshops in different skills, clowns, jongleurs, and many more give the Festival its distinguishing note, all being topped by the unique games and joys in the mud-pool, especially the Miss and Mister Mud selections, Rock Otočec Model competition and Football Matches. A bier at one of the Festivals' many bars sells at 1.67 Euro (1/2 litre), respectively. more »

More about Mama band: http://www.myspace.com/mamaband »

 


© Fotografije so prispevali udeleženci vsakoletnega fotonatečaja.